Workers of Egypt in Solidarity with the People of Greece on the 20 May Strike

From across the Mediterranean we have been witnessing the economic crisis and its effects on the people of Greece. For many in Egypt, Europe seems a far distance away, yet the financial realities of our globalized world mean that what happens to our brothers and sisters in Greece does not leave us unaffected.

The intolerable conditions of people in both Greece and Egypt is a direct consequence of the failures of capitalism and policies of neo-liberalism. Both in Greece and Egypt the governing authorities are reducing public sector funding in various spheres, like education, health and services, with the stated aim of "reform."

For the people of Greece the economic decisions taken by their government representatives has translated into a "financial crisis" that is causing widespread suffering of the population. In response the government is again punishing the people of Greece by imposing large-scale public spending cuts.

For the people of Egypt, though there is no report of a "financial crisis," consistent government spending cuts and privatization has also translated into suffering and thus a crisis in every sense of the word. All across the country workers have been holding sit-ins and strikes to protest miniscule government salaries and the illegal actions of privatized factory owners. In Egypt investment is on the rise, but the profits are not "trickling down" to the working class as promised.



We call for the governments of Greece and Egypt to re-shaped their economic agenda to prioritize the needs of people over the profits of investors.

Today, on the streets of Egypt we stand in solidarity with Greek protestors and affirm your stance against capitalism and the tyranny of governments that impose it.

In solidarity,

The workers of Al-Mahalla
The workers of Tanta Flax and Oil Company
The Real Estate Tax Collectors' Independent Union
The Socialist Studies Center
The Workers Preparatory Committee

تابعنا الازمة الاقتصادية التي وقعت في اليونان و الاثر الذي خلفته على الشعب اليوناني. الكثيرون في مصر يرون مسافة كبيرة بيننا و بين اوروبا، الا ان الحقائق المالية لعصر العولمة الذي نعيشه تفيد بان ما يعانيه اخواننا و اخواتنا في اليونان لا يتركنا دون تاثير.

ان الظروف العسيرة التي يمر بها شعبا اليونان و مصر لهي نتاج فشل سياسات الراسمالية و الليبرالية الجديدة. ففي كلا البلدين تقلص السلطات من التمويلات المخصصة لعدة اقسام من القطاع العام، كالتعليم، و الصحة، و الخدمات. و يجري كل ذلك تحت شعار "الاصلاح

يرى اليونانيون ان الخطوات التي اتخذها نوابهم تسببت في ازمة مالية نتج عنها معاناة للشعب على نطاق واسع. فيما ردت الحكومة باقتطاع جزء ضخم من النفقات العامة و كانها تعاقب شعبها.

اما فيما يخص الشعب المصري، فلا تقارير عن "ازمة مالية"، الا ان الاقتطاعات الدائمة للانفاق، الى جانب سياسة الخصخصة، اسهموا في خلق معاناة و ازمات بكل ما تحمله الكلمة من معنى. لقد نظم العمال في انحاء الجمهورية اعتصامات و اضرابات اعتراضا على تدني الاجور و الممارسات غير القانونية من جانب ملاك الشركات المخصخصة. و برغم ان حركة الاستثمارات في مصر في تصاعد، الا ان الطبقات العاملة لم تلمس فوائدها حسبما وعدت.

اننا نطالب حكومتي كلا من مصر و اليونان ان تعيدا ترتيب اجندتيهما بوضع احتياجات الشعب فوق مصالح المستثمرين.

ونحن اليوم متضامنون في شوارع مصر مع المتظاهرين اليونانيين ضد الراسمالية و الحكومات المستبدة التي تفرضها علينا.

رابتة عمال المحلة

عمال طنطا للكتان والزيوت

النقابة المستقلة للضرائب العقارية

مركز الدراسات الاشتراكية

اللجنة التحضيرية للعمال